

"The true story of how America got hooked on a lie."


2021
8 من 8 حلقة متوفرة

يبدأ "ريتشارد ساكلر" في إطلاق مسكن آلام جديد وقوي، بينما يتعرف طبيب ريفي على هذا العقار، وفي سياق آخر، تخطط عاملة في مناجم الفحم لمستقبلها. في هذه الأثناء، يكتشف عميل في إدارة مكافحة المخدرات (DEA) وجود حبوب تُباع في السوق السوداء، ويتخذ مدعون عامون فيدراليون قراراً بفتح قضية للتحقيق في عقار "أوكسيكونتين"

بينما يغزو "أوكسيكونتين" الأسواق، تبدأ التهديدات بملاحقته، وتمتد أذرع نفوذ شركة "بيردو" لتصل إلى بلدة "فينش كريك". وفي هذه الأثناء، تتجاوز "بريدجيت" حدود صلاحياتها في وكالة مكافحة المخدرات، وينطلق التحقيق الجنائي رسمياً حول العقار

يبدأ الدكتور "فينيكس" في تقليل جرعات "بيتسي" تدريجياً لسحب عقار "أوكسيكونتين" من جسمها، بينما تشهد "بريدجيت" التأثير المدمر الذي يخلّفه العقار على المجتمعات. وفي مسار التحقيق، يتقصى "ريك" و"راندي" عالم "جمعيات الألم"، ومع تصاعد المبيعات، يضع "ريتشارد ساكلر" خططاً أكبر وأوسع لعقاره الجديد

مبيعات "أوكسيكونتين" التي بلغت عنان السماء تواجه تهديداً بسبب تقارير عن سوء الاستخدام، بينما يحقق المدعون العامون في ادعاء جوهري اعتمدت عليه حملات تسويق العقار، وفي هذه الأثناء، يبدأ "فينيكس" في التشكيك بمدى أمان هذا الدواء

مع تفشي سوء استخدام "أوكسيكونتين" في جميع أنحاء البلاد، تنقل "بريدجيت" المعركة مباشرة إلى قلب شركة "بيردو"، بينما يسعى "ريك" و"راندي" جاهدين للعثور على الواشي من داخل الشركة لربط خيوط قضيتهم وإحكام السيطرة عليها

يواجه "ريتشارد ساكلر" تحدياً كارثياً يهدد أرباح شركة "بيردو" وصافي إيراداتها، بينما تصعد "بريدجيت" معركتها لتصل بها إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA). وفي هذه الأثناء، يعيد "فينيكس" تقييم حياته في الوقت الذي تصارع فيه "بيتسي" للتخلص من إدمانها، بينما يعثر "ريك" و"راندي" على دليل مفاجئ وصادم يقلب موازين القضية

يسعى "ريتشارد ساكلر" وشركة "بيردو" للتلاعب بالنظام من أجل منع فرض أي قيود على عقارهم، بينما تحقق "بريدجيت" اختراقاً مهماً في مهمتها. وفي هذه الأثناء، تصل "بيتسي" إلى الحضيض (Rock-bottom)، بينما يستكشف "فينيكس" مسارات جديدة، ويستعد "ريك" و"راندي" لإتمام قضيتهم الجنائية

تصل التحقيقات الجنائية التي يقودها "ريك" و"راندي" إلى مرحلة تهدد إمبراطورية "ريتشارد ساكلر" بالانهيار، بينما يبدأ النشطاء في اتخاذ إجراءات فعالة وميدانية ضد شركة "بيردو". وفي هذه الأثناء، يحاول "فينيكس" مداواة جراح مجتمعه العزيز الذي عاث فيه الإدمان فساداً ودماراً