Adventures of the Polar Cubs

موشكا وميشكا هما شبلان من الدببة القطبية ينطلقان في سلسلة من المغامرات في القطب الشمالي. أثناء تجوالهما بمفردهما، يصادق ميشكا أورا، وهي فقمة مشاكسة، ويتعثر موشكا ببيض البجع، فيكسره ويُحدث فوضى عارمة في قرية الطيور. والد الشبلين هو الزعيم الحكيم لمملكة حيوانات الشمال العظيم، وهو المسؤول عن مهرجانهم الصيفي السنوي. عندما يُصاب مو على يد إنسان، يضطر الشبلان إلى تحمل مسؤوليات والدهما وإنقاذ الحيوانات الأخرى من الصيادين.